1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
[संगीत वाजवणे]

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
[संगीत वाजवणे]

3
00:00:04,000 --> 00:00:32,000
[संगीत वाजवणे]

4
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
आश्चर्य!

5
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
आश्चर्य!

6
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
तुम्ही माझ्यासाठी हे केले?

7
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
होय.

8
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
अर्थात, स्वीटी.

9
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
अरे देवा, तू आतापर्यंतची सर्वोत्तम सावत्र आई आहेस.

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
तुम्ही लोकांनी माझे ग्रॅज्युएशन खूप चांगले केले आहे.

11
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
व्वा.

12
00:00:45,000 --> 00:00:55,000
[पाय पावले]

13
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
मला विश्वास बसत नाही की तुम्ही शेवटी पदवीधर झाला आहात.

14
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
मला माहीत आहे.

15
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
मला खूप आनंद झाला की ते शेवटी संपले.

16
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
आता मी शेवटी माझ्या भविष्यावर लक्ष केंद्रित करू शकतो.

17
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
आणि आता तो मोठा झाला आहे आणि पदवीधर झाला आहे.

18
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
माणसा, वेळ नक्कीच उडते.

19
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
अगं, हा दिवस बघेन असं कधीच वाटलं नव्हतं.

20
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
खरंच, तू खूप मेहनत केली आहेस,

21
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
आणि मी विश्वास ठेवू शकत नाही की आपण शेवटी ते काढले.

22
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
मित्रांनो खूप खूप धन्यवाद.

23
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
होय.

24
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
मला खरोखर काय बोलावे ते कळत नाही.

25
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
[ उसासा]

26
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
आता माझ्या आयुष्यात पुढे जाण्यासाठी मी खूप उत्साहित आहे

27
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
आणि आणखी मोठे शिक्षण घ्या.

28
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
हे फक्त, अहो, हे सर्व माझ्या समोर आहे.

29
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
होय, होय, होय.

30
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
त्या सगळ्या गोष्टी खूप छान वाटतात.

31
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
पण सध्या आम्ही पार्टीला जात आहोत

32
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
आणि आम्ही तुमचा पदवीधर झाल्याचा आनंद साजरा करणार आहोत.

33
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
आणि साजरे करण्याबद्दल बोलताना,

34
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
माझ्याकडे तुझ्यासाठी काहीतरी आहे.

35
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
मार्ग नाही.

36
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
होय.

37
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडेल.

38
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
हे खूप आहे.

39
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
तुम्ही अप्रतिम आहात.

40
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
अरे, ठीक आहे.

41
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
खरंच?

42
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
आठवडाभर?

43
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
आठवडाभर.

44
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
व्वा.

45
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
शेवटचे सेमिस्टर आठवा, जेव्हा मी म्हणालो,

46
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
आपण खरोखर खूप प्रयत्न केला तर

47
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
आणि तुम्ही स्वतःला तुमच्या अभ्यासासाठी समर्पित केले आहे,

48
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
आणि तू शाळेवर लक्ष केंद्रित केलेस,

49
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
आणि तू खरंच पदवीधर झालास,

50
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
संपूर्ण आठवडाभर तुम्हाला हवे ते करू शकता.

51
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
व्वा.

52
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
ते आश्चर्यकारक वाटते.

53
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
तर आम्ही येथे आहोत.

54
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
तुम्हाला गाडी मिळाली नाही?

55
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
बरं, मला म्हणायचं आहे की, तुम्ही गाडी घ्याल का?

56
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
किंवा आम्ही चर्चा केलेली मूळ योजना तुम्हाला आवडेल?

57
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
मला तुमच्या मुलांची योजना अधिक आवडते.

58
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
म्हणजे, खरोखर कोण नाही करणार?

59
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
नक्की.

60
00:02:48,000 --> 00:02:52,000
तुम्ही सुश्री जोन्सला ग्रॅज्युएशन करताना पाहिले होते का?

61
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
आणि ड्रेस नाही?

62
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
काय लक्ष वेश्या.

63
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
मी केले.

64
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
ती फक्त, तुला माहीत आहे,

65
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
तिला वाटते की ती लोकांना निवडू शकते

66
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
जरी तो दिवसभराचा प्रकाश असला तरीही.

67
00:03:03,000 --> 00:03:07,000
तिचा आणि दिवसाचा प्रकाश खरोखरच उग्र आहे, खूप.

68
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
ती आज पायावर जरा जड गेली.

69
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
आणि आपण ते नक्कीच पाहू शकता.

70
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
मला माहीत आहे.

71
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
मी फक्त यावर विश्वास ठेवू शकत नाही.

72
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
अजिबात विश्वास बसत नाही.

73
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
आणि तिने केलेले काम पाहिले का?

74
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
ती चांगली दिसतेय असंही मला वाटत नाही.

75
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
मला वाटते की ते प्रत्यक्षात वाईट दिसते.

76
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
ते केले.

77
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
त्यामुळे तिचे दिसायला वाईट वाटले.

78
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
तिला तरुण दिसायला हवे होते,

79
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
पण त्यामुळे ती पाच वर्षांनी मोठी झाली.

80
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
मला माहीत आहे.

81
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
मला माहीत आहे.

82
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
आणि तुम्हाला माहिती आहे, निराशाजनक भाग म्हणजे आपल्यापैकी बहुतेक विवाहित आहेत.

83
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
म्हणजे, ती काय उचलण्याचा प्रयत्न करत आहे?

84
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
माझा नवरा?

85
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
मला समजले नाही.

86
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
मला ते कधीच समजणार नाही, बाई.

87
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
नक्की.

88
00:03:45,000 --> 00:03:49,000
मोठ्या आणि चांगल्या गोष्टींबद्दल बोलणे.

89
00:03:49,000 --> 00:03:56,000
या सगळ्याचे आपण काय करणार आहोत

90
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
की तो वर्गात घालवला आहे?

91
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
आपण त्याला काय करणार आहोत?

92
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
आम्हाला हे काम मिळायला हवे.

93
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
आम्हाला नक्कीच त्याला नोकरी मिळायला हवी.

94
00:04:05,000 --> 00:04:12,000
मला आश्चर्य वाटते की आम्ही त्याला नोकरी म्हणून काय मिळवू शकतो.

95
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
हम्म.

96
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
विहीर.

97
00:04:16,000 --> 00:04:22,000
म्हणजे, त्याने अभियांत्रिकीची पदवी घेतली.

98
00:04:22,000 --> 00:04:26,000
त्यामुळे तो अजून तयार आहे की नाही हे मला माहीत नाही.

99
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
म्हणजे आठ ते पाच साठी.

100
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
मला माहीत नाही.

101
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
मला वाटते की तो नुकताच पदवीधर झाला आहे,

102
00:04:31,000 --> 00:04:34,000
कदाचित काही महिन्यांची सुट्टी घ्या.

103
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
गंमत वाटते.

104
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
हं.

105
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
म्हणजे, तो नेहमीच माझा बाळ असेल.

106
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
होय.

107
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
मला आठवतंय फार पूर्वीचं नाही,

108
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
तो नर्सिंग करत होता.

109
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
बरोबर?

110
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
एक-दोन वर्षांपूर्वी सारखेच होते असे वाटते.

111
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
आणि आता तो सर्व मोठा झाला आहे.

112
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
हे खूप विचित्र आहे.

113
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
विचित्र पलीकडे.

114
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
जसे की हे जवळजवळ काही वर्षांपूर्वी होते असे दिसते

115
00:04:58,000 --> 00:05:02,000
की आम्ही पार्टी करत होतो आणि आम्ही स्वतः कॉलेजमध्ये होतो

116
00:05:02,000 --> 00:05:07,000
जंगली आणि वेडा होत आहे आणि पदवीपर्यंत नशेत आहे.

117
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
अंडरवेअर नसलेले.

118
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
तरी तूच होतास.

119
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
तो मी नव्हतो.

120
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
मी तसे केले नाही.

121
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
बरं, म्हणजे, मला जरा जास्तच मजा आली

122
00:05:18,000 --> 00:05:22,000
प्री-ग्रॅज्युएटिंग पार्टीमध्ये.

123
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
खरच झोप आली नाही,

124
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
फक्त स्वतःला एकत्र फेकण्याचा प्रकार.

125
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
आणि म्हणजे, आम्ही पदवीधर झालो, बरोबर?

126
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
हे सर्व खरोखर महत्त्वाचे आहे.

127
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
मला काही गोष्टी उचलायच्या आहेत.

128
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
ठीक आहे.

129
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
खूप छान वाटतंय.

130
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
आपण आत्ताच बाहेर पडावे का?

131
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
होय, मला माझ्या चाव्या घेण्यासाठी जाऊ द्या आणि आम्ही बाहेर जाऊ.

132
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
ठीक आहे?

133
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
ठीक आहे.

134
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
तू अप्रतिम दिसत आहेस.

135
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
अरे, खूप खूप धन्यवाद.

136
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
अर्थातच.

137
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
आपण कुठेतरी जात आहात?

138
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
अं, होय.

139
00:05:46,000 --> 00:05:51,000
मी आणि तुझी आई फक्त कॉर्पोरेट ब्रंच गोष्टीसाठी जात आहोत, तुम्हाला माहिती आहे?

140
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
ठीक आहे.

141
00:05:52,000 --> 00:05:58,000
हे मजेदार वाटत आहे, परंतु तुम्ही आधीच आश्चर्यकारक दिसत आहात, त्यामुळे ते होणार आहे...

142
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
कामाचा पोशाख घालायचा होता, तुम्हाला माहिती आहे.

143
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
आमच्या बॉसला हे सुनिश्चित करायचे आहे की आम्ही सर्व एकत्र आहोत,

144
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
म्हणून तो या गोष्टींमधून आपल्याला चालवतो.

145
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
तर तुम्हाला ते कसे आहे हे माहित आहे, बरोबर?

146
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
मला माहीत आहे.

147
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
किंवा तुम्ही लवकरच कराल.

148
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
मी त्या भागासाठी खरोखर उत्साहित नाही.

149
00:06:11,000 --> 00:06:16,000
तुम्हाला लवकरच नोकरी मिळेल.

150
00:06:16,000 --> 00:06:22,000
मला माहित आहे, लोक त्यांच्या पहिल्या मुलाखती आणि सामग्रीवर काय म्हणतील याची मला खात्री नाही.

151
00:06:22,000 --> 00:06:27,000
हे सर्व खूप व्यावसायिक दिसते आणि मला खरोखर आवडत नाही, तुम्हाला माहिती आहे, मला काय हवे आहे ते सांगा.

152
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
खूप काही वाटतंय मित्रांनो.

153
00:06:29,000 --> 00:06:34,000
तुम्ही मित्रांनो किंवा तुम्हाला काय करायचे आहे याबद्दल काही विचार केला आहे का?

154
00:06:34,000 --> 00:06:59,000
बरं, मला अभियांत्रिकी आणि सामग्री आणि संगणक आवडतात आणि ते खरोखर मजेदार असल्यासारखे दिसते.

155
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
तुम्ही नोकरीसाठी अर्ज करण्यास सुरुवात करेपर्यंत तुम्हाला किती काळ प्रतीक्षा करायची आहे?

156
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
अजून आठवडा आहे, आठवतंय?

157
00:07:05,000 --> 00:07:15,000
होय, तुमच्याकडे अजून किमान एक आठवडा आहे.

158
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
तुम्ही या आठवड्यासाठी उत्सुक आहात का?

159
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
हुह.

160
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
बरं, मी आधीच त्याचा पुरेपूर फायदा घेत आहे, नाही का?

161
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
नक्कीच असे वाटते.

162
00:07:22,000 --> 00:07:31,000
आठवडा नुकताच सुरू झाला आहे.

163
00:07:31,000 --> 00:07:36,000
तुमची आई लवकरच खाली जाणार आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का?

164
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
अरे हो.

165
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
ती लवकरच इथे यायला हवी.

166
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
ठीक आहे, परिपूर्ण.

167
00:07:41,000 --> 00:07:54,000
[चुंबन आवाज]

168
00:07:54,000 --> 00:07:58,000
होय, ती तयार होत असताना तिला बराच वेळ लागतो.

169
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
अरे, मला माहित नाही.

170
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
अरे देवा, तुला आता वाईट वाटतंय का?

171
00:08:01,000 --> 00:08:09,000
आम्ही तुमच्या वयात होतो तेव्हा ते खूपच वाईट होते.

172
00:08:09,000 --> 00:08:13,000
या शनिवार व रविवार तुमच्याकडे कोणत्याही उत्तम पदवीधर पक्ष आहेत का?

173
00:08:13,000 --> 00:08:19,000
मला काही जणांना आमंत्रित केले होते पण तरीही मी समाजविघातक आहे.

174
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
आपण या आठवड्यात नक्कीच वापरावे.

175
00:08:22,000 --> 00:08:26,000
आपण करू शकता म्हणून सर्वोत्तम.

176
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
मी तयार आहे.

177
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
थांबल्याबद्दल क्षमस्व, मित्रांनो.

178
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
व्वा, तुम्ही छान दिसत आहात.

179
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
धन्यवाद.

180
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
तुला माझा पोशाख आवडतो.

181
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
ते आश्चर्यकारक दिसते.

182
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
होय.

183
00:08:39,000 --> 00:08:52,000
होय, तुम्ही जास्त काळ प्रत्येक गोष्टीसाठी पैसे देण्यासाठी आई आणि वडिलांवर अवलंबून राहू शकत नाही.

184
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
तुम्हाला नवीन कार नको आहे का?

185
00:08:54,000 --> 00:08:58,000
तुम्हाला नोकरी मिळाली तरच तुम्हाला नवीन कार मिळणार आहे.

186
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
तिच्याकडे एक चांगला मुद्दा आहे.

187
00:09:00,000 --> 00:09:07,000
तुझ्या वडिलांनी आधीच सांगितले आहे की ते तुला विकत घेणार नाहीत आणि मी त्यांच्या इच्छेविरुद्ध गेलो तर मला त्रास होईल.

188
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
तुम्ही बरोबर आहात.

189
00:09:09,000 --> 00:09:14,000
मी शाळेत असताना ते मला सांगत होते की मला याचीच अपेक्षा आहे.

190
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
काम, काम, काम.

191
00:09:16,000 --> 00:09:19,000
तुला लवकर उठावं लागेल.

192
00:09:19,000 --> 00:09:23,000
मी म्हटल्याप्रमाणे, याला कारणासाठी काम म्हणतात.

193
00:09:23,000 --> 00:09:29,000
आणि त्याच्या आणि नवीन सहाय्यकामध्ये कथितपणे काहीतरी चालू आहे.

194
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
नवल नाही.

195
00:09:31,000 --> 00:09:35,000
त्यामुळे अनेक काम फंक्शन्स आहेत.

196
00:09:35,000 --> 00:09:41,000
कारण त्या दोघांना निमित्त हवे असते.

197
00:09:41,000 --> 00:09:47,000
ते नेहमीच आम्हाला त्यांच्या ऑफिस ड्रामामध्ये कसे ओढतात हे खूप त्रासदायक आहे.

198
00:09:47,000 --> 00:09:57,000
जसे की, तुम्हाला माहीत आहे की, ते एखाद्या हॉटेलच्या खोलीत सामान्य लोकांप्रमाणेच मजा करू शकत नाहीत ज्यांचे प्रेम प्रकरण आहे?

199
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
खरोखर आवडले?

200
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
तुला माहीत आहे, मला माहीत नाही.

201
00:10:00,000 --> 00:10:05,000
मला अनेकदा एकच प्रश्न पडतो.

202
00:10:05,000 --> 00:10:13,000
कारण आम्ही केव्हा परत येऊ हे सांगता येत नाही, आशा आहे की पाच वाजेपर्यंत, जेणेकरून तुम्ही गेम पाहू शकता.

203
00:10:13,000 --> 00:10:18,000
पण सात वाजता खेळ सुरू आहे.

204
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
काळजी करू नका.

205
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
काहीही असल्यास, मी ते दूर ठेवीन.

206
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
प्रीगेम शोसाठी कदाचित सहा.

207
00:10:24,000 --> 00:10:30,000
त्यामुळे आमच्याकडे भरपूर वेळ असेल आणि मला सर्वकाही तयार करण्यासाठी वेळ हवा आहे.

208
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
काय एक दिवस.

209
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
मला माहीत आहे.

210
00:10:33,000 --> 00:10:38,000
आज कामावर फक्त होता, मी आता कामावर तिच्याशी व्यवहार करू शकत नाही.

211
00:10:38,000 --> 00:10:41,000
आई, तू मला सांगितले नाहीस की ती रात्रभर राहते.

212
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
होय, बरं, प्रिये.

213
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
होय, आम्ही आज रात्री झोपेची पार्टी करत आहोत.

214
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
व्वा, तू खूप छान दिसतेस.

215
00:10:48,000 --> 00:10:52,000
अहो, तू आत्तापर्यंत अंथरुणावर पडणार नाहीस, स्वीटी?

216
00:10:52,000 --> 00:10:57,000
अजून आठवडा उलटला आहे आणि लक्षात ठेवा, कॉलेज नाही, नियम नाहीत.

217
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
पहिल्या तारखेसारखे, तुम्हाला माहिती आहे?

218
00:10:59,000 --> 00:11:06,000
तुम्हाला सर्व तयारी करावी लागेल, तुम्ही चिंताग्रस्त व्हाल, तुम्ही काय बोलणार आहात, तुम्ही काय करणार आहात, तुम्ही तिला कुठे घेऊन जाणार आहात याचा विचार करा?

219
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
एकदम.

220
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
आणि तुम्हाला माहिती आहे, पहिली छाप म्हणजे सर्वकाही.

221
00:11:10,000 --> 00:11:16,000
त्यामुळे तुम्ही कसे दिसता आणि तुम्ही काय परिधान करता यावर आधारित ते तुमचा न्याय करतील.

222
00:11:16,000 --> 00:11:20,000
व्वा, खाते म्हणून खूप वाटतं.

223
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
होय, म्हणून मला वाटते की आम्हाला एक यादी तयार करण्याची आवश्यकता आहे.

224
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
आम्हाला काही शूज लागतील.

225
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
आम्हाला मोजे लागतील.

226
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
काही छान नवीन स्लॅक्स.

227
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
होय.

228
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
अजून काय?

229
00:11:30,000 --> 00:11:37,000
तुमच्या मुलाखतींसाठी तुमच्याकडे पोर्टफोलिओ आहे का?

230
00:11:37,000 --> 00:11:46,000
त्यामुळे तुम्ही नोट्स घेऊ शकता आणि आम्हाला तुमच्यासाठी काही बिझनेस कार्ड बनवण्याची गरज आहे का?

231
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
नाही, त्याला अजून बिझनेस कार्डची गरज नाही, बरोबर?

232
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
मला नाही वाटत.

233
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
तुम्हाला माहीत आहे, तुम्ही त्याला वेगळे उभे करू इच्छिता.

234
00:11:53,000 --> 00:11:58,000
पण त्याला खूप उद्धट वाटू नये अशी आमची इच्छा आहे.

235
00:11:58,000 --> 00:12:01,000
होय, ते खरे आहे.

236
00:12:01,000 --> 00:12:08,000
कारण हे असे नाही, तुम्हाला माहिती आहे, त्याच्याकडे हायस्कूल आणि कॉलेज वगळता बायोडाटा आवश्यक नाही.

237
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
तुम्ही बरोबर आहात.

238
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
बरं, कदाचित आपण त्याचा रेझ्युमे बनवायला हवा.

239
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
रेझ्युमे बोलणे.

240
00:12:13,000 --> 00:12:30,000
आम्ही त्याला काहीतरी साधे टाईप केले आणि पोर्टफोलिओमध्ये ठेवले तर काय होईल जेणेकरून तो त्याची मुलाखत घेणार असलेल्या सर्व लोकांपर्यंत त्याचा प्रसार करू शकेल.

241
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
असा माझा अंदाज आहे.

242
00:12:32,000 --> 00:12:40,000
त्या मुलाखती स्वत: बनवणार नाहीत.

243
00:12:40,000 --> 00:12:47,000
मला माहित आहे की आम्ही तुम्हाला आणि सर्व गोष्टींना घाबरवण्याचा प्रयत्न करत आहोत, परंतु आम्ही तुम्हाला जे काही घडणार आहे त्यासाठी तयार करण्याचा प्रयत्न करत आहोत.

244
00:12:47,000 --> 00:12:50,000
एकदम.

245
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
कधीकधी काम मजेदार असू शकते.

246
00:12:52,000 --> 00:12:59,000
हे नेहमीच मजेदार नसते, परंतु कधीकधी ते फायद्याचे असू शकते.

247
00:12:59,000 --> 00:13:06,000
आणि खूप चांगल्या वेळेत.

248
00:13:06,000 --> 00:13:12,000
बरं, मी योग्य ठिकाणी काम करत आहे हे जाणून घेण्यासाठी मी कोणत्या गोष्टींकडे लक्ष दिले पाहिजे?

249
00:13:12,000 --> 00:13:17,000
अं, ठीक आहे, निश्चितपणे तुम्हाला जास्त तास नको आहेत.

250
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
नाही, तुम्हाला जास्त तास नको आहेत.

251
00:13:20,000 --> 00:13:27,000
त्यांच्याकडे एक चांगले सुट्टीचे पॅकेज आहे याची तुम्हाला खरोखर खात्री करायची आहे.

252
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
अरे, ते तुमच्यासाठी आरोग्यदायी आहे.

253
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
तुझी आई ओटमील कुकीज खात आहे.

254
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
या.

255
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
अरे, ठीक आहे.

256
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
तुम्हाला काय माहित आहे?

257
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
कारण मला माहीत आहे की तुमच्याकडे गोड दात आहेत.

258
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
मी तुझी आवड बनवली.

259
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
ते काय आहे?

260
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
मी तुझी आवड बनवली.

261
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

262
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
चॉकलेट चिप?

263
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
होय.

264
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
आणि मी तुम्हाला चॉकलेट दुधाची गोष्ट देखील मिळवून दिली आहे.

265
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
आणि व्हॅनिला आइस्क्रीम.

266
00:13:55,000 --> 00:13:59,000
आणि मी तुम्हाला "स्वतः व्होल्टा" नावाची एक छोटीशी गोष्ट मिळवून दिली.

267
00:13:59,000 --> 00:14:03,000
ती काय विचार करत आहे की आपल्याला दलिया पाहिजे, ते सर्व कच्चे खा.

268
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
आम्ही अजून 60 वर्षांचे नाही.

269
00:14:05,000 --> 00:14:10,000
हृदयाचे आरोग्य तुमच्या ६० च्या दशकापेक्षा लवकर सुरू होते, ठीक आहे?

270
00:14:10,000 --> 00:14:13,000
त्यामुळे ठीक आहे. मला तुमची जंक मिळाली. ठीक आहे.

271
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
मला तुमच्यासाठी काही चिप्स देखील मिळाल्या आहेत.

272
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
होय.

273
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
ती सर्वोत्कृष्ट आहे, नाही का?

274
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
ती आश्चर्यकारक आहे.

275
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
बस्स.

276
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
ती खरोखर करते.

277
00:14:33,000 --> 00:14:37,000
मग आम्ही कोणत्या दिवशी इटालियन रात्री करत आहोत?

278
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
बरं, बघूया.

279
00:14:39,000 --> 00:14:43,000
मंगळवारी माझा ब्रिज ग्रुप आहे.

280
00:14:43,000 --> 00:14:45,000
माझा एक ब्रिज ग्रुप असेल?

281
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
बरं, होय.

282
00:14:47,000 --> 00:14:51,000
माझ्या शिवण गटातील महिलांसोबत.

283
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
त्यामुळे माझ्याकडे तो मंगळवार आहे.

284
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
बुधवारचे काय?

285
00:14:55,000 --> 00:14:59,000
मला वाटते की बुधवारी वेळापत्रक स्पष्ट आहे आणि आता तुमची शाळा नाही.

286
00:14:59,000 --> 00:15:03,000
तुला माझ्याकडे येऊन घर पाहण्याची गरज आहे का?

287
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
बरं, हो. तू गेलास तर काय...

288
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
टॅकोस?

289
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
मी "टॅको मंगळवार" म्हणणार होतो.

290
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
Tacos छान वाटते.

291
00:15:11,000 --> 00:15:17,000
होय, आम्ही एक रात्र काढू. मी आणि इलियास.

292
00:15:17,000 --> 00:15:25,000
बरं, माझ्याकडे सर्वोत्तम टॅको स्पॉट आहे जे मी तुम्हाला घेऊ शकतो.

293
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
खूप छान वाटतंय.

294
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
तुला माझ्यासाठी काही फ्रीजमध्ये सोडावे लागेल.

295
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
तुला माहीत आहे...

296
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
होय, मी ते करू शकतो.

297
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
आम्हाला काहीतरी मिळेल जे...

298
00:15:35,000 --> 00:15:39,000
कारण त्यांचे काही टॅको इतके चांगले गरम होत नाहीत, परंतु आम्ही तुम्हाला एक छान मिळवून देऊ...

299
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
मी काही फिश टॅको घेईन.

300
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
काही फिश टॅको आम्ही ते करू शकतो.

301
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
मला असे वाटते की मी हे थंड खाऊ शकतो.

302
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
मी त्याला परत आणतो जेणेकरून त्याला काहीतरी मिळेल.

303
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
काळजी करू नका, आम्ही तुम्हाला भेटलो.

304
00:15:49,000 --> 00:15:55,000
पण तुम्ही गाडी चालवत आहात कारण टॅको मंगळवार आहे, त्यामुळे मी काही मार्गारीटासोबत मागे आहे.

305
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
मम्म.

306
00:15:59,000 --> 00:16:07,000
मी तुम्हाला माझी कार चालवायला देईन जेणेकरुन तुम्हाला छान, नवीन आलिशान कार चालवायला काय आवडते याची थोडीशी चव मिळेल.

307
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
अरे, खूप छान.

308
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
ओह.

309
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
मला ते आवडते.

310
00:16:13,000 --> 00:16:18,000
तुम्हाला माहिती आहे, तुम्हाला मुले नाहीत आणि हे सर्व खर्च.

311
00:16:18,000 --> 00:16:21,000
तुमच्याकडे आणखी पैसे आहेत.

312
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
अधिक. तुम्हाला अधिक गोष्टी मिळत आहेत.

313
00:16:23,000 --> 00:16:26,000
एकदम.

314
00:16:26,000 --> 00:16:29,000
त्यामुळे अजून मुलं घ्यायला जाऊ नका, सर.

315
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
तुला माहित आहे काय...

316
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
तो एक यज्ञ आहे.

317
00:16:34,000 --> 00:16:44,000
[BLANK_AUDIO]

318
00:16:44,500 --> 00:16:54,000
[BLANK_AUDIO]